Puzzline个人汉化 报资讯

游戏介绍：

一款2~4人的卡牌游戏，类似UNO与试个好游戏的结合。打空手牌就是胜利，类似UNO的颜色和数字决定了下一张打什么，Puzzline的卡牌上有突起和空洞，像拼图块一样将它们连接起来。且卡牌有各种各样的效果，非常有趣。

适用版本：

(资料图片仅供参考)

v1.4.8

下载地址：

链接：https://pan.baidu.com/s/1Udky9sLF69SCGM6DcwAqnQ?pwd=puzz 

提取码：puzz

使用方法：

将“resources.assets”放在游戏目录：Puzzline\Puzzline_Data\下，替换原有文件即可

汉化效果截图：

题外话：

第一次尝试汉化游戏，肯定还有很多不足，最开始想将卡牌的描述尽量标准化，最后肯定也有不少缺漏。希望汉化补丁能让更多人尝试到这款有趣的游戏。

想做这个游戏汉化的契机是看到Top4玩这款游戏，几期视频让我对这款游戏提起了兴趣，最近终于买了游戏想要拉几个朋友来玩，但大家都不懂日语英语，于是尝试做了游戏的汉化。搜索着unity游戏的汉化教程一步步照着做最后才做出了这个汉化补丁，感谢@林家小惊羽的视频提供的帮助。（但新版本unity的游戏似乎已经不能使用UL10nTool了，在我迷茫不知道怎么替换字体时发现游戏自带的日文字体有着很完整的汉字字体，不需要替换就可以进行汉化）

因为这个汉化补丁是直接替换游戏文件的，所以大概率版本更新之后就会失效，如果有懂unity游戏的大佬能来教教我怎么才能优化汉化补丁就太好了。

感谢汉化过程中帮我出谋划策的群友们！

最后再安利一下Top4玩这款游戏的视频非常有趣！https://youtu.be/lbJAMGrqA7k 站内转载：BV16Y4y1274f